-
1 scope limitation
1) ауд. границы аудита [аудиторской проверки\] (любые ограничения, налагаемые на аудитора при аудиторской проверке)2) ауд. ограничение объема [области, масштаба\] аудита (наложение ограничений на аудитора при проведении аудиторской проверки; напр., отказ в доступе к некоторой информации)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 audit trail
1) Общая лексика: журнал регистрации событий2) Медицина: документальный след3) Техника: контрольный анализ (процесса), контрольный журнал (обращений к защищённым данным)4) Юридический термин: подробный аудиторский отчёт6) Бухгалтерия: аудиторская сквозная проверка, пометка ("след") для аудита (контрольные пометки, позволяющие понять при проведении аудиторской проверки, как были получены те или иные результаты/записи)7) Вычислительная техника: контрольный след (выполняемого процесса), след ревизии8) Аудит: направление аудита9) Сетевые технологии: аудиторское заключение, бухгалтерский контроль, журнал контроля, ревизорский учёт, файл регистрации сетевых событий10) Программирование: контрольный журнал (информационной системы) (журнал, предназначенный для регистрации процессов функционирования в информационной системе, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007), путь аудита (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)11) Безопасность: контрольный журнал (системы)12) SAP.фин. журнал13) Майкрософт: журнал аудита -
3 analytical review
1) Общая лексика: а (процесс изучения и сравнения аудиторами финансовой и иной информации, предоставленной предприятием и взятой из внешних источников. Является частью независимых тестов (substantive tests) при проведении аудиторской проверки (audit))2) Бухгалтерия: аналитическая проверка3) Макаров: аналитический обзор -
4 substantive test risk
Бухгалтерия: риск самостоятельных тестов (при проведении аудиторской проверки; заключающийся в том, что тесты, самостоятельно проведённые аудиторами, не помогут избежать существенных ошибок в финансовой отчётности (financial statements)) -
5 substantive tests
Бухгалтерия: самостоятельные тесты (при проведении аудиторской проверки (audit), заключающиеся в том, что аудиторы проводят собственные тесты (противоположным является compliance test - тест на соответствие)) -
6 analytical review
процесс изучения и сравнения аудиторами финансовой и иной информации, предоставленной предприятием и взятой из внешних источников. Является частью независимых тестов (substantive tests) при проведении аудиторской проверки (audit)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > analytical review
-
7 audit trail
пометка ("след") для аудитаконтрольные пометки, позволяющие понять при проведении аудиторской проверки, как были получены те или иные результаты/записи
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > audit trail
-
8 compliance test
заключающийся в том, что аудиторы проводят тесты систем внутреннего контроля (Internal Control), чтобы убедиться, что они работают (противоположным является substantive tests - самостоятельные тесты)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > compliance test
-
9 confirmation
один из приемов, используемых при проведении аудиторской проверки (audit), когда аудиторы направляют запросы третьим сторонам (например, банкам, дебиторам) или клиенту для получения подтверждения информации, содержащейся в учетных регистрах и финансовой отчетности (см. также bank confirmation - подтверждение банка; letter of representation - письмо о предоставлении информации)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > confirmation
-
10 control risk
при проведении аудиторской проверки ( audit) - одна из составляющих аудиторского риска (audit risk). Заключается в том, что контрольные процедуры компании не смогут своевременно предотвратить или выявить существенные искажения в отчетности
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > control risk
-
11 detection risk
риск необнаружения ошибки аудиторами при проведении аудиторской проверки (audit)одна из составляющих аудиторского риска ( audit risk). Заключается в том, что аудиторы не выявят существенных ошибок в финансовой отчетности (financial statements). Аудиторы могут снижать этот риск - в отличие от присущего компании риска (inherent risk) и риска недостаточности контрольных процедур (control risk), - меняя природу, временные рамки и число самостоятельных тестов (substantive tests). Выделяют два компонента этого риска: риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > detection risk
-
12 sampling risk
(при проведении аудиторской проверки ( audit)) - один из компонентов риска необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Заключается в том, что выборка была проведена таким образом, что аудиторы сделали выводы, отличающиеся от тех выводов, которые могли бы быть сделаны, если бы аудиторы изучили всю совокупность данных (противоположным является non-sampling risk - риск, не связанный с выборкой)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > sampling risk
-
13 substantive test risk
(при проведении аудиторской проверки audit), заключающийся в том, что тесты, самостоятельно проведенные аудиторами, не помогут избежать существенных ошибок в финансовой отчетности (financial statements)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > substantive test risk
-
14 substantive tests
(при проведении аудиторской проверки ( audit)), заключающиеся в том, что аудиторы проводят собственные тесты (противоположным является compliance test - тест на соответствие)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > substantive tests
-
15 permanent file
ауд. постоянный архив, постоянные документы (совокупность необходимых при проведении аудита документов, содержание которых не зависит от текущей аудиторской проверки; в частности, включает отчеты за предшествующие годы, основополагающие документы о проведении аудиторской проверки, структуре и деятельности организации и т. п; постоянный архив обновляется после каждой аудиторской проверки)Ant:See: -
16 current file
ауд. текущие рабочие документы (совокупность необходимых при проведении аудита документов, содержащих материалы, на основе которых делаются выводы конкретной аудиторской проверки (рабочие бумаги и др.); текущий архив сохраняется только на время проведения соответствующей аудиторской проверки)Ant:See: -
17 audit strategy
ауд. стратегия аудита*, аудиторская стратегия* (всеобъемлющий план проведения аудиторской проверки, содержащий основу для дальнейшего принятия решений по поводу характера, графика и глубины конкретных процедур, которые должны быть выполнены при проведении проверки)See: -
18 audit trail
а) учет (пошаговая запись хозяйственных операций от момента их совершения до получения финансового результата; данная практика позволяет впоследствии определить достоверность бухгалтерских данных)Syn:See:б) ауд. (хронологическое отслеживание хозяйственных операций (валютно-кредитных, финансовых и других сделок) регулирующими органами при проведении аудита)2) учет, ауд. контрольный журнал (хронологически упорядоченная совокупность записей о характере и результатах деятельности организации, достаточная для проведения аудиторской проверки; содержит первичные документы и список хозяйственных операций со ссылками на первичные документы)See:
* * *
аудиторский "след": хронологическое отслеживание валютно-кредитных, финансовых и любых других сделок регулирующими органами при проверках на основе бухгалтерской отчетности вплоть до первоначального источника.* * *досье сделки (документация кредита, инвестиции). . Словарь экономических терминов . -
19 analytical review risk
Общая лексика: риск при проведении ана (заключается в том, что процедуры аналитического обзора могут не выявить существенных ошибок (material errors) в финансовой отчётности (financial statements). Является частью аудиторской проверки (audit))Универсальный англо-русский словарь > analytical review risk
-
20 analytical review risk
заключается в том, что процедуры аналитического обзора могут не выявить существенных ошибок (material errors) в финансовой отчетности (financial statements). Является частью аудиторской проверки (audit)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > analytical review risk
См. также в других словарях:
ПЛАН АУДИТОРСКОЙ ПРОВЕРКИ — логическое описание предполагаемых направлений, объема, характера проведения аудита, особенностей экономического субъекта и его деятельности, особенностей используемых при проведении аудиторской проверки методов и технических приемов. План… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МЕТОДИКА АУДИТОРСКОЙ ПРОВЕРКИ — (англ. auditing procedure) – последовательность и основные этапы проведения аудиторской проверки, определение источников получения информации, необходимой для подготовки аудиторского заключения, отбор и последовательность применения аналитических … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ОБЗОР ПРИ АУДИТЕ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ — обзор, написанный по результатам аудиторского аналитического исследования (процесса изучения и сравнения аудиторами финансовой и иной информации, предоставленной предприятием и взятой из внешних источников), в котором изучаются важнейшие… … Большой бухгалтерский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРИ АУДИТЕ — один из приемов, используемых при проведении аудиторской проверки. когда аудиторы направляют запросы третьим сторонам (например банкам, дебиторам) или клиенту для получения подтверждения информации, содержащейся в учетных регистрах и финансовой… … Большой бухгалтерский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРИ АУДИТЕ — один из приемов, используемых при проведении аудиторской проверки, когда аудиторы направляют запросы третьим сторонам (например банкам, дебиторам) или клиенту для получения подтверждения информации, содержащейся в учетных регистрах и финансовой… … Большой экономический словарь
АУДИРУЕМОЕ ЛИЦО — лицо (организация или индивидуальный предприниматель), в отношении которого аудиторская организация или индивидуальный аудитор проводит аудиторскую проверку. Права и обязанности аудируемых лиц и (или) лиц, заключивших договор оказания аудиторских … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АУДИТОРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ АУДИТОРОВ — установлены в ст. 5 Закона об аудиторской деятельности. При проведении аудиторской проверки аудиторские организации и индивидуальные аудиторы вправе: 1) самостоятельно определять формы и методы проведения аудита; 2) проверять в полном объеме… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЭТИКА АУДИТА — (англ. professional audit ethic) – система норм нравственного поведения аудитора при проведении аудиторской проверки и оказании иных аудиторских услуг. В ряде стран разработаны и введены в действие законы, правила, кодексы, положения П.э.а. В… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПРОГРАММА АУДИТА — документ, составляемый аудитором при проведении аудиторской проверки, определяющий последовательность, совокупность приемов и методов аудиторской проверки, состав исполнителей и сроки проведения проверки. П.а. – часть документирования аудиторской … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПРОВЕРКА, АУДИТОРСКАЯ — проверка, проводимая приглашенным аудитором (группой аудиторов) по документам финансовой отчетности. При этом аудитор работает не только с бухгалтерской отчетностью, но и проверяет ее соответствие юридическим, хозяйственным документам, таким как… … Большой бухгалтерский словарь
Согласованные процедуры при аудите — одна из услуг, сопутствующих аудиту, в соответствии с международными стандартами аудита: проверка, о проведении которой договорились аудитор, экономический субъект и, возможно, любая третья сторона. Тематика и объем такой проверки, а также… … Официальная терминология